Se Canto : Histoire, paroles, musique et traduction de l’hymne du Toulouse FC

Le 29 avril 2023, le Toulouse FC ou Téfécé était sacré vainqueur de la Coupe de France après une victoire écrasante contre le FC Nantes (5-1). Forcément porté par toute une ville, le Téfécé peut aussi se vanter d’avoir comme hymne officiel, l’hymne occitan : Se Canto. De ses origines à la traduction de ses paroles, voici tout ce que vous devez en savoir.

Histoire de l’hymne du Stade Toulousain, du Montpellier Herault Rugby et du Toulouse FC

Se Canto ou Se Canta (tout dépend de la graphie) est considéré depuis le XXe siècle comme l’hymne officiel de l’Occitanie.

Le chant, aussi appelé Se Chanta, A la font de Nîmes, Aqueras montanhas ou Montanhes Araneses, aurait été composé par Gaston Phébus au Moyen-Age.

Gaston Phébus (1331 – 1391), comte de Foix et vicomte de Béarn aurait écrit cette chanson pour sa belle qui aurait été forcée de rejoindre la Navarre. Pour retrouver sa promise, Phébus aurait souhaité voir les Pyrénées s’affaisser. D’autres rumeurs disent que sa dulcinée serait partie à cause de ses multiples infidélités.

Cette chanson est repris partout en Occitanie, avec plusieurs variantes, au niveau des dialectes ou des paroles. Elle a plusieurs interprétations, comme l’espoir que les amants se retrouvent, ou l’espoir d’un ralliement occitan.

Se Canta est l’un des hymnes principaux de nombreux clubs de rugby occitans, dont le Stade Toulousain, ou le Montpellier Hérault Rugby.

Depuis la saison 2010-2011, l’hymne devient celui du TFC (Toulouse Football Club), où les spectateurs le chantent avant chaque match au Stadium.

À lire aussi :